Having heard of many love stories which have no good results leaving people with heart-broken, I dare not believe in true love that I escape from it on purpose.
However, you surprise me by giving your sincere care and love. Let me devote my love to you.
如果今天將失去眼前的一切剩低清風兩袖也不計
唯獨你一個是不可給取替是我生命裡的一切 哦
Should I lose everything I possess today, I won’t mind. But only you are irreplaceable; you are everything in my life.
如早知今生跟你有幸可相愛在當初應更努力為未來
其實我知道是可一不可再下半生准我留住你一直相愛
If I knew I would be lucky enough to be with you,
I would have been more hard-working for the future in the beginning.
In fact, I know it is impossible, just let me stay with you in the rest of my life.
誰似你這般欣賞我誰也說不上你一半清楚我
問我可需要什麼願你終生交托給我
讓我一生好好把你照料請讓我體恤你需要
為你獻出全部熱愛從來沒缺少其實我知道是可一不可再
下半生准我留住你一直相愛
Who appreciate me as much as you do?
Who can know me well as half as you do?
If you ask me what I need, I would say I want to take care of you well in my life as I am never in a lack of enthusiasm about you.
In fact, I know that is impossible, just let me stay with you in the rest of my life.
